memrootじしょ
英和翻訳
Live in
Live in
[lɪv ɪn]
リヴ イン
1.
特定の場所に住む。
ある場所に住所を定め、そこで生活する状況を示します。
She
decided
to
live
in
the
city
center.
(彼女は都心に住むことに決めました。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided
「決定する」「決める」の過去形です。
to live in
「～に住む」という行動を示します。
the city center
「都心」「街の中心」を指します。
I
used
to
live
in
a
small
apartment.
(私は以前、小さなアパートに住んでいました。)
I
「私」という一人称を指します。
used to
「以前は～だった」「かつて～したものだ」という過去の習慣や状態を表します。
live in
「～に住む」という行動を示します。
a small apartment
「小さなアパート」を指します。
They
chose
to
live
in
the
countryside.
(彼らは田舎に住むことを選びました。)
They
「彼ら」「彼女ら」といった複数の人を指します。
chose
「選ぶ」の過去形です。
to live in
「～に住む」という行動を示します。
the countryside
「田舎」「地方」を指します。
2.
(従業員が)住み込みで働く。
雇用されている場所で生活し、仕事と住居が一体となっている状態を示します。
Many
nannies
live
in
with
the
families
they
work
for.
(多くのナニーは、働く家族と一緒に住み込みで生活しています。)
Many nannies
「多くのナニー（ベビーシッター）」を指します。
live in
「住み込みで働く」「住み込む」ことを意味します。
with the families
「家族と一緒に」を意味します。
they work for
「彼らが働く対象の」家族を指します。
It's
common
for
housekeepers
to
live
in
at
large
estates.
(広い屋敷では、家政婦が住み込みで働くのが一般的です。)
It's common
「一般的である」を意味します。
for housekeepers
「家政婦にとって」を指します。
to live in
「住み込みで働く」ことを意味します。
at large estates
「広い屋敷で」を指します。
The
chef
decided
to
live
in
to
be
closer
to
the
restaurant.
(シェフはレストランに近くなるために住み込みで働くことにしました。)
The chef
特定の「シェフ」を指します。
decided
「決定する」「決める」の過去形です。
to live in
「住み込みで働く」ことを意味します。
to be closer
「より近くなるために」を意味します。
to the restaurant
「そのレストランに」を指します。
関連
reside
dwell
inhabit
lodge
stay
cohabit